Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Glossary anaconda GPL-2.0 50% 15 21 116 15 0 12 0
f32 GPL-2.0 0 0 0 0 18 1 0
f33 GPL-2.0 0 0 0 0 3 0 0
f34 GPL-2.0 0 0 0 0 3 0 0
f35 GPL-2.0 0 0 0 0 6 33 0
f36 GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
f37 GPL-2.0 0 0 0 0 5 0 1
f38 GPL-2.0 97% 31 238 1,454 10 14 27 0
f39 GPL-2.0 91% 134 762 4,846 55 27 36 0
f40 GPL-2.0 97% 34 216 1,375 16 14 13 0
master GPL-2.0 96% 48 265 1,709 23 14 14 7
rhel-10 GPL-2.0 95% 62 361 2,240 30 18 13 0
rhel-7 GPL-2.0 0 0 0 0 45 0 0
rhel-8 GPL-2.0 99% 2 37 236 1 6 51 0
rhel-8.6 GPL-2.0 0 0 0 0 6 0 0
rhel-9 GPL-2.0 97% 31 150 975 17 3 12 0
rhel-9.0 GPL-2.0 0 0 0 0 6 0 0

Overview

Project website github.com/rhinstaller/anaconda
Instructions for translators

Mailing list for translators: <trans@lists.fedoraproject.org>
Project maintainers User avatar jkonecny User avatar m4rtink User avatar rvykydal User avatar vponcova User avatar kkoukiou
Translation license GPL-2.0 anaconda f32 f33 f34 f35 f36 f37 f38 f39 f40 master rhel-10 rhel-7 rhel-8 rhel-8.6 rhel-9 rhel-9.0
19 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 21,949 133,200 856,146
Translated 98% 21,592 98% 131,150 98% 843,195
Needs editing 1% 190 1% 773 1% 4,971
Read-only 1% 6 1% 10 1% 65
Failing checks 1% 188 1% 897 1% 6,084
Strings with suggestions 1% 212 1% 1,445 1% 9,157
Untranslated strings 1% 167 1% 1,277 1% 7,980
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

73 changes 2 changes 117 changes 366 changes 1,498 changes 1,784 changes 2,852 changes 106 changes 69 changes 17 changes 79 changes 16 changes 14 changes 22 changes 6 changes 34 changes 1,855 changes 1,415 changes 39 changes 41 changes 16 changes 1,393 changes 15 changes 79 changes
Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May

Quick numbers

133 k
Hosted words
21,956
Hosted strings
98%
Translated
5
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+98%
+60%
Contributors
+100%
User avatar None

Resource updated

  1. anaconda
  2. master
  3. Spanish
The “master/es.po” file was changed. 19 hours ago
User avatar None

Resource updated

  1. anaconda
  2. rhel-10
  3. Spanish
The “rhel-10/es.po” file was changed. yesterday
User avatar None

String added in the repository

  1. anaconda
  2. rhel-10
  3. Spanish
You will have to type the password twice.
Tiene que presionar <b>Hecho</b> dos veces para confirmar la acción.
yesterday
User avatar None

Source string changed

  1. anaconda
  2. rhel-10
  3. Spanish
You will have to press <b>Done</b> twice to confirm ittype the password twice.
yesterday
User avatar None

String added in the repository

  1. anaconda
  2. rhel-10
  3. Spanish
User name not set!
Nombre de usuario:
yesterday
User avatar None

Source string changed

  1. anaconda
  2. rhel-10
  3. Spanish
User name: not set!
yesterday
User avatar None

String added in the repository

  1. anaconda
  2. rhel-10
  3. Spanish
Use graphical mode via Remote Desktop Protocol
 
yesterday
User avatar None

String added in the repository

  1. anaconda
  2. rhel-10
  3. Spanish
The password must not be empty.
La contraseña está vacía.
yesterday
User avatar None

Source string changed

  1. anaconda
  2. rhel-10
  3. Spanish
The password ismust not be empty.
yesterday
User avatar None

String added in the repository

  1. anaconda
  2. rhel-10
  3. Spanish
Text mode provides a limited set of installation options. It does not offer custom partitioning for full control over the disk layout. Would you like to use remote graphical access via the RDP protocol instead?
El modo texto ofrece un conjunto limitado de opciones de instalación. No le ofrece un particionamiento personalizado para un control total sobre el diseño del disco. ¿Le gustaría en su lugar utilizar el modo VNC?
yesterday
Browse all changes for this language